…and Lain fans… and NieA_7 fans. I’ve had this doujinshi kicking around on my PC for ages now, as I’ve gamely battled to translate it and find out what is going on. Funny thing is, it’s not too hard to get it into some form of English, but then you get beaten up by this thing called “context” (which is German for “you’re screwed.”)
Anyway, suffice to say, the story is about poor old Rakka of the Haibane’s Old Home, who finds herself having to look after the new batch of Haibane… which inclide NieA, Lain and Mayuko (clearly this was drawn by an ABe fan)... and the inevitable stress this causes her. I’ve been lucky enough to find a translator willing to help out, so combined with my meagre editing skills (don’t expect a professional product – I’m doing this primarily to satisfy my own curiosity, but thought I’d share it anyway.) here are the first few pages for your reading pleasure. I’ll add the rest as they get translated and edited.
Enjoy!
